Хироко Мацуката – целеустремлённая журналистка, которая живёт в бешеном ритме редакции популярного еженедельника «Дзидай». Её дни расписаны по минутам: интервью, репортажи, бесконечные правки. Но даже в таком графике она находит силы мечтать о чём-то большем, чем просто карьера. И когда в её жизни появляется молодой человек, Хироко понимает, что теперь ей придётся учиться балансировать между работой и личной жизнью. Правда, её избранник оказывается таким же трудоголиком, как и она сама.
Теперь перед героиней стоит непростая задача – научиться совмещать романтические отношения с жёсткими дедлайнами. Но как найти время на свидания, если твой парень пропадает на работе до поздней ночи? Хироко предстоит не только пересмотреть свои приоритеты, но и понять, что значит быть в отношениях с человеком, который разделяет её страсть к профессии. Возможно, их общая любовь к журналистике станет тем самым мостиком, который сблизит их ещё сильнее.
Это история о том, как две трудолюбивые души пытаются построить отношения в мире, где работа занимает первое место. Смешные и трогательные моменты, неловкие ситуации и неожиданные повороты – всё это ждёт Хироко на пути к гармонии между карьерой и личным счастьем. Сможет ли она доказать, что даже у самых занятых людей есть место для любви? Или работа всё-таки окажется сильнее?
