Блюз машины времени о четырёх с половиной татами

Лето в Киото выдалось невыносимо жарким, и даже ночью воздух оставался раскалённым. Главный герой, только вернувшийся из бани, стал свидетелем настоящей катастрофы — Одзу по неосторожности пролил газировку на пульт кондиционера, лишив комнату единственного спасения от духоты. Теперь обитателям тесного общежития предстояло срочно найти выход, пока их жилище не превратилось в подобие раскалённой печи. Но время было упущено: потная одежда, вялость, полное отсутствие мотивации к учёбе и веселью — вот печальные последствия этой аварии.

Казалось, лето обречено пройти в мучительной жаре, но судьба преподнесла неожиданный сюрприз. На следующий день, собравшись в общежитии по разным причинам, ребята обнаружили нечто странное. Масаки Дзёгасаки, случайно нарушив хрупкий порядок в захламлённой кладовке, наткнулся на необычное татами с сиденьем посередине и загадочной панелью управления. Что это — шанс на спасение или начало ещё более странных событий?

Неизвестный предмет выглядел как нечто из научной фантастики, но отчаявшиеся студенты были готовы на всё, лишь бы сбежать от невыносимой духоты. Решив разобраться в устройстве, они активировали его, даже не подозревая, какие последствия их ждут. Возможно, это изобретение подарит им долгожданную прохладу, а может, затянет в череду невероятных приключений. Одно ясно точно — скучное лето закончилось, и впереди их ждёт нечто куда более интересное.